exportar mexico
exportar mexico
exportar mexico
exportar mexico

Ferias en Francia

exportar mexico
exportar mexico
exportar mexico
exportar mexico

Negocios exportacion francia mexico america latina


 
 
negocios exportar francia america latina mexico
francia
Economia
Artesanías mexicanas
Bolsa de trabajo
Noticias
Huellas de Francia
Imágenes de Francia
Ferias en Francia
Eventos culturales
Servicios Eurolatina
Business Translation
Net Conexión
 
 

EuroLatina Consulting
(52 55) 52 08 70 72


Principal

Corsega

La isla de los tesoros


Algún lugar en la reserva natural de Scandola, declarada patrimonio mundial de la UNESCO.
 

Ya los griegos la llamaban "Calista", la más hermosa. Es cierto que Córcega, "montaña en el mar", es una verdadera antología de todas las maravillas del mundo. Su historia también recuerda y pertenece a la de todos los grandes países del Mediterráneo. Pero sin embargo, tiene una verdadera identidad, y su cultura, aunque se ha enriquecido con las demás, presenta aspectos particulares de asombrosa variedad. En cualquier estación, Córcega, luminosa y hospitalaria, es una tierra de encuentros, de asombro y de ensueño.

Plaza Gaffori en Corte, la antigua capital de Córcega.
 

Llegando por mar, Córcega aparece como una serie de cumbres, a menudo nevadas, antes de desvelar el contorno de sus costas. Es la isla más alta del Mediterráneo, con una altura media de 680 metros. Una verdadera cadena alpina culmina a más de 2.700 metros en el monte Cinto y unas cuarenta cumbres sobrepasan los 2.000 metros. El milagro de la formación geológica y la erosión han hecho que los relieves presenten en miniatura picachos dirigidos hacia el cielo, cimas de un blanco resplandeciente, riscos recortados y esculpidos por el viento, puertos encajonados, desfiladeros, amplios y majestuosos circos, verdes crestas. Y todo un universo de lagos, torrentes, cascadas, ríos trucheros.

 

Todos los paisajes del mundo

Durante mucho tiempo, estas montañas fueron el refugio de unos habitantes cuyas orillas estaban amenazadas por incursiones extranjeras. Permitieron el desarrollo de toda una economía monteñesa a cargo de los pastores, figuras emblemáticas de la isla. Actualmente, las recorren caminos de transhumancia y senderos de marcha. Pero estas montañas nunca olvidaron que tenían los pies en el mar y Córcega siempre ha vivido también de las riquezas y del esplendor del litoral.

El pueblo de Speloncato.
 

Con sus 1.047 kilómetros de costa, Córcega es un resumen de todas las riberas del mundo: golfos profundos y perfumados con el aroma del soto, blancos acantilados de vertiginosas escarpas, cabos rojo y ocre, calas secretas que sedujeron a Maupassant, playas de arena dorada, dunas de escasa y singular vegetación.

En la primavera de 1944, tras una misión realizada poco antes de su último viaje, Antoine de Saint-Exupéry, que había sobrevolado tantos bellos y grandiosos paisajes por todo el mundo, escribió: "Córcega. Fijaba los ojos en sus maravillosos golfos con arabescos de ágata, en sus playas, en sus calas secretas, en sus montes de nevadas cimas, sus bosques, sus misteriosos sotos, sus ríos, sus cascadas y sus mil aromas".

Los orígenes del poblamiento insular remontan a más de nueve mil años. Un importante arte megalítico se desarrolló entonces en toda la isla: así lo demuestran las tumbas de cofre, los dólmenes, los menires y las espléndidas estatuas de piedra, como las de Filitosa. Más tarde, los fenicios, los cartagineses, los griegos se establecieron en el litoral y explotaron la madera, sobre todo los grandes bosques de Tartagina, para construir barcos. Desde el siglo III antes de J.C., los romanos fundaron ciudades como Aleria. Córcega suministró a Roma aceite, vino y ostras.

 

Milenios de historia

Las Islas Lavezzi, en el extremo sur de Córcega.
 

Tras la época de los vándalos y los bizantinos, la Córcega de la Edad Media pasó a depender de Pisa por decisión pontificia. La isla se cubrió entonces de iglesias, capillas, conventos y aparecieron nuevos pueblos. Suscitó la codicia de Génova, que se apoderó de ella a finales del siglo XIII. Para afirmar su presencia, los genoveses edificaron las magníficas ciudadelas del mar: Calvi, Bonifacio, Bastia, Saint-Florent, Porto-Vecchio, Ajaccio. Se construyó entonces toda una red de caminos, aquellos maravillosos puentes góticos y, poco después, las grandes torres del litoral para proteger la isla de los invasores. Se desarrolló rápidamente el cultivo de la vid, el olivo y el castaño.

Pero la autoridad de Génova no agradaba a todos y las revueltas fueron numerosas. Los españoles y los franceses también intentaron conquistar varias veces la isla . En 1567, las autoridades genovesas concedieron a Córcega un régimen particular y la paz duró un siglo y medio. Balagne se cultivó como un jardín, los Agriates produjeron cereales, las ciudadelas del mar se convirtieron en puertos activos. El arte barroco se desarrolló en todos los pueblos, donde las cofradías construyeron espléndidas capillas, adornadas con magníficas pinturas.

La ciudad de Bonifacio, encaramada en los acantilados calizos (Sur de Córcega).
 

En el siglo XVIII, bajo la influencia de la gran figura insular Pascal Paoli, Córcega cayó en la tentación de la independencia. Acuñó moneda, se dotó de una imprenta nacional, creó una universidad en Corte. Pero el joven estado no pudo recaudar impuestos, ejercer la justicia, dotarse de un ejército y Génova apeló entonces a Francia para participar en la administración de la isla. En 1769, nacía en Ajaccio Napoleón Bonaparte. Tras la tormenta revolucionaria, Córcega ligó su destino al de Francia. Sus hijos participaron muy activamente en los acontecimientos, en el destino de la nación. Muchos se dejaron la vida en ello. Los pueblos se despoblaron a causa de la emigración y de las hecatombes causadas por las guerras. Pero los corsos siguen manteniendo la riqueza de su cultura y las maravillas de su patrimonio.

Un patrimonio excepcional

El lago de Bastani, al pie del Monte Renoso, en Haute-Corse.
 

La fauna y la flora locales son las más ricas de todas las tierras del Mediterráneo. Resulta imposible olvidar los bosques de pinos Laricio, los olores del soto, las flores de las montañas, de las dunas o de las islas que rodean Córcega. Y qué decir de las águilas pescadoras que planean sobre los acantilados de Scandola y pertenecen al Patrimonio Mundial de la humanidad, de los musmones que trepan por los picachos de Bavella y de las grandes aves migratorias que hacen escala en las vastas albuferas del litoral, en la costa oriental. El Parque Natural Regional y el Conservatorio del Litoral proponen paseos botánicos y emplazamientos para observar a los pájaros y demás animales, situados en un tercio de la isla y en buena parte de la costa.

El cementerio marino de Bonifacio, dentro de la ciudadela.
 

Y por suerte, a menudo los caminos y algunas carreteras conducen, a través de la naturaleza, hasta un aprisco, un viejo molino, un puente genovés, una torre o un fortín contruido a orillas del mar, una verdadera marina, un faro, una capilla pisana, una iglesia barroca o incluso un viaducto erigido por Gustave Eiffel y, por supuesto, hasta alguno de los 365 pueblos de la isla, que constituyen otras tantas maravillosas etapas. Situados en lugares elevados, como nidos de águilas, en promontorios rocosos, en una línea de cresta, siempre ofrecen lejanas y espléndidas vistas. Tienen una dimensión ideal para que todos los habitantes se conozcan y se organice toda una vida social, comercial, artesana. Allí encontrará los mejores quesos, la mejor charcutería, los mejores pasteles y podrá asistir a cantos y fiestas, incluso participar en ellos.

Detalle de la capilla de San Tommaso (siglo XV), en la región de Castagniccia en Haute-Corse.
 

En realidad, la isla ha sabido conciliar pasado y modernidad. Festivales como los de "Cine Mediterrráneo" (en noviembre) y las "Musicales" (en diciembre) en Bastia, de "Jazz" (junio) o de "Viento" (octubre) en Calvi, las "Polifonías" (julio) en Balagne, de "Risa" en Sartène, lo demuestran elocuentemente, así como los dos grandes museos de Corte y de Ajaccio. El de Etnografía en la vieja capital intelectual de la isla presenta 3.000 objetos, herramientas, instrumentos, prendas que evocan la historia y la vida cotidiana de los siglos pasados. En cuanto al Museo Fesch, creado gracias al deseo y al legado del famoso tío de Napoleón, ofrece al amante del arte una de las más bellas colecciones del mundo de primitivos italianos: Botticelli, Tura, Boccati y algunas obras de arte de épocas más recientes.

 

El paraíso del senderismo

Excursionistas en la cima del Monte Rotondo ( 2622 metros).
 

Basta con observar el desembarco de esos grandes barcos blancos, a veces muy rápidos, que llegan a la isla desde Marsella, Tolón, Niza, Génova, Liorna, para comprender que Córcega es un lugar sin parangón para todos los amantes del senderismo, la escalada, los deportes acuáticos de río o de mar, el submarinismo, la bicicleta todo terreno, el parapente, el vuelo libre, la equitación e incluso el esquí, durante los meses de invierno.

A lo largo del año, se celebran grandes manifestaciones deportivas: "Vuelta automovilística a Córcega", "Corsica Bike" (bicicleta todo terreno), "Vuelta a Córcega en piragua", "Corsica Raid Aventura", etc. Pero son sobre todo los jóvenes y menos jóvenes, las personas de cualquier nivel deportivo, quienes recorren con gran felicidad los itinerarios de soledad y belleza. Numerosos senderos, excepto el GR20, reservado a los más entrenados, presentan una buena señalización y están al alcance de cualquiera.

El viejo puerto de Bastia, capital del norte de Córcega.
 

Centros hípicos, como el de Deux-Sorru, proponen inolvidables paseos de uno o varios días a los más hermosos lagos, con alojamiento en pequeños chalés. Y qué decir de los maravillosos puertos y de los fondeaderos de ensueño para barcos de recreo pequeños y grandes.

Córcega, pequeño fragmento de Francia en pleno Mediterráneo, con sus habitantes orgullosos de sus tradiciones y de su hospitalidad, sus paisajes de antología, su patrimonio natural y cultural, es la isla de todos los descubrimientos y de la verdadera felicidad.

Jean-Marie Homet,
Periodista

GUÍA PRÁCTICA DE CÓRCEGA

Agencia de Turismo de Córcega: (33-4) 95 51 77 77
Parque Natural Regional de Córcega: (33-4) 95 51 79 10
Dirección Regional de Juventud y Deportes:
(33-4) 95 29 67 67

FESTIVALES

Patrimonio: Las noches de guitarra el mes de julio.
Calvi: Festival de Jazz en junio, y Festival de Viento en octubre.
Balagne: Pigna, Calenzana, Corbara, Montemagiorre, Cateri, y Aregno: Festivoce (Polifonías Corsas, voces de todo el mundo ), el mes de julio.
Bastia: Festival de cine de las culturas mediterráneas en noviembre, y musicales de Bastia (programa variado de música clásica, jazz, canción, danza y teatro) el mes de diciembre.
Erbalunga: Festival de Erbalunga (varidades francesas e internacionales), en agosto.
Ajaccio: Festival internacional de música de los Milelli, en julio.

CÓMO IR A CÓRCEGA

En avión:
Air France: (33-8) 02 80 28 02
Corsair/ Nouvelles Frontières: (33-4) 95 23 56 81/
(33-8) 36 67 95 00
Compagnie Corse Méditerranée: (33-8) 02 80 28 02
Air Littoral: (33-8) 03 83 48 34
Air Liberté: (33-8) 03 80 58 05
Ollandini Charters: (33-4) 95 23 92 93
Kyrnair: (33-4) 95 23 92 93
Sabena: (33-4) 95 23 56 50

En barco:
SNCM: (33-4) 91 56 32 00/ www.sncm.fr
Corsica Ferries: (33-8) 03 09 50 95
Moby Lines: (33-4) 95 34 84 94
Compagnie Méridionale de Navigation: (33-8) 01 20 13 20

ALQUILAR UN COCHE

Las agencias de alquiler clásicas están presentes en Córcega (Hertz, Avis, Europcar, Budget), así como las independientes: Corse Auto-Rent: (33-4) 95 51 21 21/ www.corse-auto-rent.fr

AGENCIAS DE VIAJES

Especializadas:
Olllandini voyages: (33-4) 95 23 92 20
Corse Voyages: (33-4) 95 51 17 77
Corsica Vacances: (33-4) 95 21 43 29
Corse Itinéraires: (33-4) 95 51 60 51

Generales:
Nouvelles Frontières: (33-4) 95 21 55 55
Ferrytour: (33-4) 95 54 66 66
Club Méditerranée: (33-8) 10 81 08 10
Havas Voyages Kallistour: (33-4) 95 21 17 36
Wagons-Lits Tourisme: (33-4) 95 21 55 96

Deportivas:
Aquila Voyages: Propone abonos deportivos (funboard en Figari, golf en Spérone, marcha desde albergues, reservas hoteles, coches...) (33-1) 42 33 21 66/ www.aquilavoyages.com
UCPA: (33-8) 03 82 08 30

CENTRAL DE RESERVAS

Corsica Camping: (33-4) 95 21 14 47
Villages de vacances CECOREL: (33-4) 95 32 37 93
Corsica Hôtels: (33-4) 95 25 42 34
Gîtes de France Corse: (33-4) 95 51 72 82

 

Con la amable autorización de Label France

 

mexique
france

exportar mexico
exportar mexico
exportar mexico
exportar mexico

Ferias en Francia

exportar mexico
exportar mexico
exportar mexico
exportar mexico

Intercambios de ligas

Business Translation: Agencia de traducción
Net Conexión: Creación de sitios internet, posicionamiento en buscadores
 Traducción español, francés, inglés en internet Consultores en comercio exterior Cursos de Francés en México 

Mesure d'audience ROI statistique webanalytics par WebAnalytics

 

mex4all.com  conektados.com www.codigociclismo.com www.tourdelamitie.com www.newsymas.com